Statenvertaling
En zet tegenover hem twee mannen, zonen Belials, die tegen hem getuigen, zeggende: Gij hebt God en den koning gezegend; en voert hem uit, en stenigt hem, dat hij sterve.
Herziene Statenvertaling*
En laat twee mannen tegenover hem zitten, verdorven lieden, die tegen hem getuigen: U hebt God en de koning vaarwel gezegd. Breng hem dan naar buiten en stenig hem, zodat hij sterft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zet voorts twee mannen tegenover hem, nietswaardige lieden, die aldus van hem moeten getuigen: gij hebt God en de koning vaarwel gezegd; voert hem dan naar buiten en stenigt hem, zodat hij sterft.
King James Version + Strongnumbers
And set H3427 two H8147 men, H376 sons H1121 of Belial, H1100 before H5048 him, to bear witness against H5749 him, saying, H559 Thou didst blaspheme H1288 God H430 and the king. H4428 And then carry him out, H3318 and stone H5619 him, that he may die. H4191
Updated King James Version
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, You did blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.
Gerelateerde verzen
Handelingen 6:11 | Deuteronomium 13:13 | Leviticus 24:15 - Leviticus 24:16 | Johannes 10:33 | Matthéüs 26:59 - Matthéüs 26:66 | Éxodus 22:28 | Deuteronomium 19:15 | Handelingen 6:13 | Richteren 19:22